| V I S U A L I Z Z A D I S C U S S I O N E |
| amministratore |
Inserito il - 09/04/2011 : 23:42:34
Buongiorno
Allego la versione definitiva delle regole tecniche per la 24 ore di Germignaga. Per evitare ogni confusione, nell'anno 2011 i regolamenti saranno pubblicati esclusivamente in inglese.
Abbiamo introdotto una piccola somma di iscrizione al campionato, di 50 EU che copre tutte e tre le prove. Questo serve a garantire fin dall'inizio che le squadre abbiamo effettivamente un interesse a correre il campionato stesso, per agevolare gli organizzatori.
Non saranno accettate iscrizioni ritardate.
I punti saranno attribuiti, mediante classifica separata, solo alle squadre iscritte al campionato stesso.
Nota: non possiamo ne vogliamo gestire questa somma, che deve essere versata direttamente a 'Terzo Tempo', una organizzazione non profit dedicata ad aiutare un amico, Lorenzo Fallini, campione di slot, diventato tetraplegico in seguito ad un incidente.
Troverete più informazioni al riguardo nell'allegato.
--------------
Gentlemen, good morning
I attach the final release of the tech rules which will be in place for the Germignaga (Verbano) 24 hours race. To avoid any confusion, in year 2011 all tech rules will only be published in English.
We have introduced a small fee of 50 EU covering all the three races per team to cover the inscription to the championship
This is to ensure that we know from the start what teams are committed to the championship. This will greatly help all the organizers as no late entry will be allowed.
Points for the Championship will only be given to the inscribed teams, based on a separated ranking, comprising the inscribed teams only.
Note that we cannot (and do not want to) handle this fee. Hence, teams will be asked to pay the fee to 'TerzoTempo', a non profit
organization which is helping a friend, Lorenzo Fallini, former Italian slot champion and dear friend, who has become tetraplegic due
to an unfortunate accident.
More information can be found in the attached document.
------------
Buenos días
Os adjunto la versión definitiva de las normas técnicas para las 24 horas de Germignaga. Para evitar interpretaciones erróneas, en 2011 el reglamento se publicará en Inglés solamente.
Hemos introducido una pequeña cuota de 50 € para tomar parte al campeonato. Esta cuota cubre las tres pruebas. Esto es para asegurar, desde el principio, de conocer los equipos que tienen un interés genuino al Campeonato, para facilitar a los organizadores.
No se aceptarán inscripciones tardías.
Se asignarán puntos sólo los a equipos que toman parte al Campeonato, por clasificación por separado.
Nota: Slot.it no quiere gestionar este dinero, que se pagará directamente a "Terzo Tempo", una organización sin fines de lucro dedicada a ayudar a un amigo, Lorenzo Fallini, que quedò tetrapléjico tras un accidente.
Más información en el anexo.
-----------
Regards / Saluti / Saludos
Maurizio
 Inscriptions2011.pdf (76,13 KB)
Regolamento2011-CEgruppoC.pdf (808,31 KB) |
| 1 U L T I M E R I S P O S T E (in alto le più recenti) |
| Maurizio Ferrari |
Inserito il - 11/04/2011 : 10:10:19
Grazie Massimo! |
|
|
Tutti i Forum
Regole tecniche+norme d'iscrizione Europeo Slot.it
